-
1 участок лесной
Forstort m, Forstschutzbezirk mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > участок лесной
-
2 участок лесной
division f de bois, lot m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > участок лесной
-
3 лесной участок
лесной участок м. Forstrevier n; Unterabteilung f; Waldrevier nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лесной участок
-
4 лесной участок
coppice имя существительное: -
5 участок
уча́ст||окм1. τό οἰκόπεδο[ν], τό γήπε-δο[ν]/ τό χωράφι, ὁ κλήρος (земельный):строительный \участок τό οίκόπεδο οἰκοδομής· лесной \участок τό μέρος δάσους· пораженный \участок мо́зга τό προσβεβλημένο μέρος τοῦ μυαλοϋ· делить на \участокки μοιράζω σέ ὁΙκόπεδα· арендовать \участок земли́ νοικιάζω χωράφι[ον] (или τμήμα γής)·2. (сфера деятельности) ὁ τομέας [-εύς]:\участок работы ὁ τομέας ἐργασίας' врачебный \участок ὁ τομέας ίατροῦ·3. (административный) τό τμήμα:избирательный \участок τό ἐκλογικό τμήμα·4. воен. ὁ τομέας [-εύς]:\участок фронта ὁ τομέας τοῦ μετώπου· б. ист. (полицейский) τό ἀστυνομικό τμήμα. -
6 участок
1) General subject: allottee, block, branch, circuit, clot (породы), constabulary, district, district (горных работ, тж. mining district), extent, field, locality, location, lot (земли), nick, parcel (земли), piece (земли), plat, plot (земли), polling-center, practice (здравоохранение), precinct, region, section, sector, site (для строительства), station, strand (транспортера), tract, burial space (место захоронения, место на кладбище.), burial plot (место захоронения, место на кладбище), (в дополнение к дому) acreage2) Computers: bucket6) Medicine: division, locus (болезни или поражения), portion7) American: homestead (поселенца)8) Military: corner, front, ground (местности), phase, site, sub-district, subdistrict (района), window9) Engineering: arm (цепи), department, flight, floor, ground, island, land, part, place, project land, reach (реки или канала с однородными гидрологическими характеристиками), segment, spacing, span, spot, zone10) Agriculture: close (земли, преим. огороженный), (опытный) plot11) Construction: pipe run (трубопровода), pipe section (трубопровода), reach (реки, канала), run (трубопровода), section (трубопровода, дороги, канала и т. п.), stretch12) Mathematics: cell, site territory13) Railway term: canton, district (железной дороги), territory14) Law: polling station, precinct station15) Commerce: area salesman17) Accounting: segment (направление деятельности или зона ответственности внутри предприятия), site (для застройки)19) Mining: division (шахты), lease (на нефтяном промысле), panel, plot (под разработку или разведку), probable oil land, tract (месторождения нефти или газа)21) Metallurgy: dock22) Oil: division (напр. трубопровода), lease, pool, prospective oil land24) Astronautics: leg (траектории)25) Cartography: block (напр, леса, заповедника, угодий)26) Mechanics: bay27) Coolers: length28) Business: area30) Oil&Gas technology acreage31) Network technologies: slot32) Polymers: fragment33) Automation: bay (цеха), division (цеха), leg (цепи), line, (производственный) pod (напр. ГПС), (производственный) workshop, workshop section (цеха)36) Chemical weapons: bay (цеха, производства)37) Makarov: compartment (леса), cut, division (напр., трубопровода), estate, field (для какой-л. цели), field (кирпичной стены между проёмами или углами здания), interval, leg (маршрута полёта), length (напр., провода), limits, line (производственный), pad, path, reach (канала, реки), spacing (линии связи), span (линии связи), strand (транспортёра), stretch (водотока), subdivision, track (лесной)38) Taboo: beat39) Road traffic: (шоссе, дороги) portion (A portion of the Barnet Highway was closed for several hours Sunday evening due to a gas leak.)40) Gold mining: area (напр. areas referred to in this report; areas selected for future work), partially explored area41) Electrochemistry: speck42) Logistics: subarea43) Cement: property44) Coal: tenement (участок угольного месторождения, подлежащего разработке. Спец. в Австралии все подобные участки снимаются в аренду от государства.) -
7 лесной
-
8 участок низкой продуктивности
1) Agriculture: (лесной) poor site2) Forestry: poor site ( лесной)Универсальный русско-английский словарь > участок низкой продуктивности
-
9 лесной
прил. мэзылесной участок мэз участклесная промышленность мэз промышленность -
10 лесной обход
-
11 (лесной) участок низкой продуктивности
Agriculture: poor siteУниверсальный русско-английский словарь > (лесной) участок низкой продуктивности
-
12 лесной участок
1) General subject: coppice (для периодической вырубки), copse (для периодической вырубки), wood lot, forest plot (E&Y)2) Engineering: forest block, timberland, woodlot3) Forestry: bail, side, site, timber compartment4) Ecology: forest compartment, forest range5) Makarov: forest division -
13 лесной участок
-
14 лесной участок
-
15 лесной участок
-
16 лесной участок
-
17 лесной участок
• hájemství -
18 лесной участок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > лесной участок
-
19 лесной участок
forest block, timberland, woodlot -
20 лесной участок
См. также в других словарях:
Участок лесной — Лесным участком является земельный участок, границы которого определяются в соответствии со статьями 67, 69 и 92 настоящего Кодекса... Источник: Лесной кодекс Российской Федерации от 04.12.2006 N 200 ФЗ (ред. от 28.07.2012) … Официальная терминология
ЛЕСНОЙ — ЛЕСНОЙ, лесная, лесное. 1. прил. к лес. Лесной участок. Лесной экспорт. Лесной сторож. Лесной фонд. Лесные насаждения. Лесной пожар. Лесное хозяйство. || Находящийся в лесу. Лесная дача. Лесной санаторий. 2. прил., по знач. связанное с… … Толковый словарь Ушакова
УЧАСТОК — УЧАСТОК, участка, муж. 1. Выделенная, отдельная часть какой нибудь земельной площади. Построил дачу на небольшом участке. Арендовать участок. Лесной участок. Размежевать участки. Разбить поле на участки. || Небольшая часть поверхности, площади… … Толковый словарь Ушакова
Лесной проспект (Петрозаводск) — Лесной проспект Петрозаводск Общая информацияПетрозаводскРеспублика КарелияРоссия Страна Россия Регион Республика Карелия … Википедия
Участок Чернигов — Овруч — Участок на карте железных дорог Украины … Википедия
Участок Чернигов — Участок на карте железных дорог Украины … Википедия
Лесной сыч — Рисунок лесного сыча 1891 года … Википедия
Лесной жаворонок — ? Лесной жаворонок … Википедия
Лесной (район Санкт-Петербурга) — Лесной (прежние названия Лесной корпус, Лесная часть и Лесновский участок) исторический район на севере Санкт Петербурга. Географические границы: на севере Манчестерская улица, на востоке улица Карбышева, на юге Новороссийская улица, на западе… … Википедия
Лесной Зай — (Ирня) Характеристика Длина 63 км Площадь бассейна 812 км² Бассейн Каспийское море Водоток Устье … Википедия
Лесной Тамбов — Характеристика Длина 89 км Площадь бассейна 1610 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Цна → Мокша → Ока → Волга … Википедия